Translation of "quite an" in Italian


How to use "quite an" in sentences:

Quite an experience to live in fear, isn't it?
Che esperienza, vivere nella paura, eh?
Quite an auspicious dwelling for a filthy, flying weasel.
Una residenza così elegante per un ratto volante così rivoltante.
You must've made quite an impression.
Gli devi aver fatto una buona impressione.
She and the Prince had quite an interlude.
Ha avuto un bell'interludio con il Principe.
This guy was quite an aphrodisiac for lonely women of means.
Questo tipo è un bell'afrodisiaco per donne tristi e facoltose.
Megan, this little fraternity over on Brook Street has become quite an inconvenience for us, okay?
Megan, questa associazione di Brook Street ci sta dando molto fastidio.
Moving the 60-ton load is quite an engineering problem.
Spostare un carico di 60 tonnellate è un'impresa di alta ingegneria.
I must cut quite an intimidating law-enforcement figure, huh?
Devo sembrarle un agente delle forze dell'ordine piuttosto intimidatorio, no?
Quite an event in the social calendar, if I do say so myself.
Un vero evento nel calendario sociale, se posso dirlo da me.
That was quite an outfit you weren't wearing earlier.
Era carino quel vestito che... non indossavi prima.
This is quite an interesting find you've made.
Avete fatto una scoperta davvero interessante.
I hear you're quite an animal.
Si dice in giro che sei un bell'animale.
Quite an adventure, though, wasn't it?
Però è stata una bella awentura, no?
She was quite an extraordinary witch, but she did like to experiment and one day, one of her spells went badly wrong.
Era una strega davvero straordinaria, ma le piaceva fare esperimenti e un giorno uno dei suoi incantesimi è andato male.
They're quite an amiable lot, really, when you get to know them.
Sono molto calmi ed amabili, davvero, quando incominci a conoscerli.
Quite an earful he gave me.
Mi ha dato una bella strigliata.
Think you made quite an impression on Ramone.
Penso che tu abbia fatto colpo su Ramone.
But they have made quite an impact.
Il loro impatto è stato notevole:
She's quite an odd person, I think.
E' una persona un po' particolare.
You've been through quite an ordeal.
Sei gia' stata messa a dura prova.
To become the first ruling Queen of the Seven Kingdoms, that's quite an accomplishment.
Diventare la prima regina regnante dei Sette Regni è un gran traguardo.
That is quite an image to be carrying all over Europe.
Bella immagine da portarsi in giro per l'Europa.
Edwards, you've made quite an impact today.
Oggi hai proprio lasciato un segno, Edwards.
I'm sure you got quite an overhead on this glue factory here.
Sono sicura che questa tenuta ti costa parecchio.
I must have quite an effect on you.
Devo avere un certo effetto su di te...
You got quite an army working for you here, don't you?
Ha un bell'esercito che lavora per lei.
You are rich, quite an heiress.
Siete ricca, per lo piu', un'ereditiera.
But its politics did have quite an effect on the Tower.
Ma l'aspetto politico ha colpito la Torre.
And your American friend's also taken quite an interest in him.
E il tuo amico americano che è molto interessato a lui.
Well, it's quite an opportunity, actually.
Beh, in realtà è una buona opportunità.
My dear Captain, it seems you've been on quite an adventure.
Mio caro Capitano, pare sia stata una vera e propria avventura.
The young French Canadian is making quite an impression in his debut here at the Motor Speedway.
Il giovane franco-canadese sta sbalordendo tutti al suo esordio qui al Motor Speedway.
Now, when we were on the phone a few weeks ago, you mentioned to me that there was quite an interesting result came out of that Gallup survey.
Quando eravamo al telefono un paio di settimane fa, mi ha menzionato che un risultato interessante che e' risultato dal sondaggio della Gallup.
1.9610559940338s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?